I was just wondering when or if the fullscreen issue with Youtube on the iPhone/iPad will be fixed. Even on your demo you can press the full screen button a hundred times and it does nothing on those devices.
This is a YouTube issue that is commonly known. It could only be changed by not using iframes, which would kill the youtube iframe api and though kill the ability to use custom controls.
We can't fix it, only Google can. :-)